La chica que soñaba con un cerillo y un galon de gasolina: The Girl Who Played with Fire (Millenium) (Spanish Edition)
Lisbeth Salander se ha tomado un tiempo: necesita apartarse del foco de atención y salir de Estocolmo. Trata de seguir una férrea disciplina y no contestar a las llamadas ni a los mensajes de Mikael, que no entiende por qué ha desaparecido de su vida sin dar ningún tipo de explicación. Lisbeth se cura las heridas de amor en soledad, aunque intente distraer el desencanto mediante el estudio de las matemáticas y con ciertos placeres en una playa del Caribe.
¿Y Mikael? El gran héroe vive buenos momentos en Millennium, con las finanzas de la revista saneadas y el reconocimiento profesional por parte de los colegas. Ahora tiene entre manos un reportaje apasionante sobre el tráfico y la prostitución de mujeres procedentes del Este que le ha propuesto Dag Svensson, periodista de investigación, y su mujer, la criminóloga e investigadora de género Mia Bergman.
Las vidas de los dos protagonistas parecen haberse separado por completo, pero entretanto... una muchacha, atada a una cama, soporta un día tras otro las horribles visitas de un ser despreciable y, sin decir palabra, sueña con una cerilla y un bidón de gasolina, con la forma de provocar el fuego que acabe con todo.
Reviews (79)
Totalmente adictiva!!
Este segundo titulo de La Trilogia Millenium te atrapa completamente. Tiene de todo, para todos. No solo es un thriller a muchos niveles sino que tambien te concientiza del flajelo de la violencia de genero, la impunidad tras los crimenes perpretados contra las mujeres y los niños, los abusos de poder, la violencia domestica, la social y hasta la institucional que persisten hasta el presente aún en los llamados "paises desarrollados". Las consecuencias nefastas de los crimenes que se perpetuan con un efecto multiplicador porque dejan victimas silenciosas detrás....o incluso a la siguiente generacion de abusadores. La traduccion al español es excelente. Una vez pasas la introduccion del primer tomo (lleno de nombres de personas y lugares en el idioma de la obra original por lo que resulta un poco árido) te adentras en la trama de la familia de los personajes de Stieg Larsson sin remedio, y así este segundo título se desarrolla en un mundo ya conocido. Con esta coleccion Stieg Larsson se hizo inolvidable! Lo extrañaremos.
Read it in Spanish to improve fluency
Nice translation: accurate to the original and doesn't go around paraphrasing. In this second volume the plot is enriched with Salander's past which makes for an engrossing page-turning experience. I would've done the cover art differently, though. Kinda ugly.
Five Stars
like it
una historia envolvente, si leyo o vio la pelicula ...
una historia envolvente , si leyo o vio la pelicula no deje de leer este libro, es amplio pero vale la pena.
Couldnt stop reading until finish
Love this book ,at certain point it totally got me ,was so interesting that i spent some entire days ,just couldnt stop until the end , some parts are ery exagerated but still great overall
Excelente
Muy interesante. Te tiene en vilo durante toda la trama. Todas las descripciones son tan detalladas que es como ver una película.
Excellent!!!
One of the best. I will continue to read the saga. I hope to see at the movie this book
Me encanta la forma de narrar del escritor. My ...
Me encanta la forma de narrar del escritor. My explicito y detallado en cada tema. Fácil de leer y de continuar la historia. Magnifico.
Five Stars
muy bueno
Comments
Post a Comment